Combien de temps prend l’expédition de la Chine vers la Tanzanie ? C’est la question la plus cruciale pour les importateurs de Dar es Salaam, Arusha et Mwanza qui planifient leurs stocks pour 2026. Que vous sourciez de l’électronique à Shenzhen ou du textile à Guangzhou, maîtriser les délais est indispensable pour éviter les ruptures de stock et les retards qui coûtent cher.
En résumé, le fret maritime de la Chine vers la Tanzanie prend généralement 25 à 45 jours de port à port, selon la route et la vitesse du navire. Le fret aérien est nettement plus rapide, avec une moyenne de 3 à 7 jours, tandis que les services express comme DHL livrent en 3 à 5 jours seulement. Le vrai délai global, lui, ne se limite pas au temps de transport : il inclut la production, la douane export, la procédure obligatoire PVoC (Pre-Shipment Verification of Conformity) et le dédouanement final à Dar es Salaam.
Chez Efanda Logistics, nous avons géré des milliers d’expéditions sur cette route. Nous savons qu’un « transit de 30 jours » peut facilement se transformer en 60 jours si le Certificate of Conformity (CoC) manque ou si la congestion portuaire à Dar es Salaam s’aggrave. Ainsi, pendant le pic d’activité du 4e trimestre 2025, nous avons vu des navires attendre jusqu’à 10 jours au mouillage à cause de la congestion du port de Dar es Salaam. Ce guide détaille chaque étape du processus d’expédition et vous donne un calendrier réaliste ainsi que des conseils concrets pour accélérer votre chaîne d’approvisionnement.
1. Synthèse rapide : les délais selon le mode de transport
Pour les importateurs pressés, voici un aperçu des délais estimés pour 2026. Ces estimations reposent sur les plannings actuels des transporteurs et sur nos données opérationnelles.
| Mode de transport | Origine | Destination | Délai estimé | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|
| Fret maritime (FCL) | Shanghai/Ningbo | Dar es Salaam | 30 – 35 jours | Grandes expéditions en vrac |
| Fret maritime (FCL) | Shenzhen/Guangzhou | Dar es Salaam | 25 – 30 jours | Électronique, vrac urgent |
| Fret maritime (LCL) | Tout grand port | Dar es Salaam | 40 – 50 jours | Petits volumes (< 15 CBM) |
| Fret aérien | PVG/CAN/HKG | JNIA (Dar es Salaam) | 3 – 7 jours | Marchandises à forte valeur, urgentes |
| Messagerie express | Porte (Chine) | Porte (Tanzanie) | 3 – 5 jours | Échantillons, documents |
| DDP Efanda | Entrepôt de Guangzhou | Porte (Tanzanie) | 35 – 55 jours | Service tout compris, sans souci |
2. Délais du fret maritime de la Chine vers la Tanzanie : guide port à port
Le fret maritime est l’épine dorsale du commerce entre la Chine et la Tanzanie : il traite plus de 90% du volume de marchandises, selon les données commerciales Chine-Tanzanie de l’OEC. Le temps nécessaire dépend toutefois largement du port de chargement (POL) et du service maritime utilisé (direct ou avec transbordement).
Estimations port à port
- Shanghai vers Dar es Salaam :
- Délai : 30 – 35 jours.
- Détails : Shanghai est le port le plus fréquenté au monde. Des navires directs sont disponibles, mais la congestion peut ajouter 2-3 jours au calendrier de départ. Des armateurs majeurs comme Maersk et COSCO y opèrent des services réguliers.
- Shenzhen (Shekou/Yantian) vers Dar es Salaam :
- Délai : 25 – 30 jours.
- Détails : situé dans le sud de la Chine, Shenzhen est plus proche de la route de l’océan Indien. C’est la route maritime la plus rapide pour l’électronique et les accessoires high-tech.
- Ningbo vers Dar es Salaam :
- Délai : 30 – 40 jours.
- Détails : Ningbo est idéal pour les biens industriels et les machines. Les navires font souvent escale à Singapour ou à Colombo pour le transbordement, ce qui allonge légèrement le délai par rapport aux départs directs de Shenzhen.
- Guangzhou (Nansha) vers Dar es Salaam :
- Délai : 28 – 33 jours.
- Détails : un hub clé pour le textile et la mode. Des délais proches de ceux de Shenzhen, mais souvent avec des options de groupage LCL plus compétitives.
FCL ou LCL : la différence cachée dans les délais
Bien distinguer le FCL (Full Container Load) du LCL (Less than Container Load) est essentiel pour planifier avec précision.
- FCL (conteneur complet) :
- Processus : votre conteneur est chargé à l’usine de votre fournisseur, plombé, puis acheminé directement au port.
- Impact : l’option maritime la plus rapide. Une fois à bord, aucun arrêt intermédiaire.
- Délai total : 25 – 35 jours.
- LCL (groupage) :
- Processus : vos marchandises sont envoyées dans un entrepôt (CFS) pour être groupées avec d’autres cargaisons. Cela demande du temps supplémentaire pour le chargement (Chine) et le dégroupage (Tanzanie).
- Impact : ajoute 7 – 10 jours au délai total. Vous devez attendre que le conteneur soit complet avant l’embarquement, puis qu’il soit dépoté à l’arrivée.
- Délai total : 40 – 50 jours.
Les ports de destination en Tanzanie
- Port de Dar es Salaam : la porte d’entrée principale, qui traite 95% du commerce international de la Tanzanie et dessert des voisins enclavés comme la Zambie, la RDC et le Rwanda (et parfois l’Ouganda). Bien qu’efficace, il subit en haute saison des congestions qui peuvent retarder l’accostage de 5-10 jours.
- Tanga & Zanzibar : les expéditions vers ces ports secondaires passent souvent par un transbordement via Dar es Salaam ou Mombasa (principal hub pour l’expédition de la Chine vers le Kenya), ce qui allonge le trajet de 7-14 jours.
3. Délais du fret aérien de la Chine vers la Tanzanie : quand la vitesse compte
Lorsque vous devez réapprovisionner rapidement vos rayons ou expédier des composants de grande valeur, le fret aérien est la solution.
- Fret aérien standard :
- Délai : 3 – 7 jours (aéroport à aéroport).
- Processus : la marchandise est acheminée par avion depuis de grands hubs comme Shanghai (PVG), Guangzhou (CAN) ou Hong Kong (HKG) vers l’aéroport international Julius Nyerere (JNIA) de Dar es Salaam.
- À noter : les vols directs sont rares ; la plupart des cargaisons transitent par des hubs comme Dubaï, Addis-Abeba ou Doha. Ethiopian Airlines et Qatar Airways sont des compagnies très souvent choisies.
- Expédition express (DHL / FedEx / UPS) :
- Délai : 3 – 5 jours (porte à porte).
- Processus : le transporteur express prend en charge l’enlèvement, le dédouanement export/import et la livraison finale.
- Idéal pour : documents, échantillons et colis de moins de 100kg.
Choisir le bon service
| Critère | Fret aérien standard | Messagerie express |
|---|---|---|
| Vitesse | Rapide (3-7 jours) | La plus rapide (3-5 jours) |
| Coût | Modéré ($4 – $8/kg) | Élevé ($8 – $15/kg) |
| Dédouanement | Assuré par l’importateur | Assuré par le transporteur |
| Poids idéal | > 100 kg | < 100 kg |
4. Dédouanement et PVoC : éviter les retards en Tanzanie
La plus grande variable dans la question « combien de temps prend l’expédition » n’est pas la vitesse du navire : c’est la conformité douanière. Selon l’Indice de performance logistique de la Banque mondiale, les retards en douane constituent un goulot d’étranglement majeur du commerce en Afrique de l’Est. La Tanzanie applique une réglementation stricte qui, si elle est ignorée, peut immobiliser votre cargaison pendant des semaines.
Le programme PVoC obligatoire
Le Tanzania Bureau of Standards (TBS) impose le programme PVoC (Pre-Shipment Verification of Conformity) pour garantir la sécurité et la qualité. Il est incontournable pour la plupart des importations.
- Obligation : la plupart des produits réglementés (électronique, produits chimiques, textile, pièces automobiles) doivent être accompagnés d’un Certificate of Conformity (CoC) délivré par un organisme agréé (comme SGS, Intertek ou Bureau Veritas) en Chine, avant l’expédition.
- Les trois procédures :
- Voie A (expéditions occasionnelles) : exige une inspection physique et des tests pour chaque expédition. C’est la plus longue (7-10 jours).
- Voie B (expéditions fréquentes) : pour les produits enregistrés. Les inspections sont moins fréquentes. Plus rapide (3-5 jours).
- Voie C (fabrication) : pour les fabricants titulaires d’une licence. Traitement le plus rapide.
- Impact sur les délais : la procédure PVoC ajoute généralement 5 – 10 jours à votre délai en Chine. Vous devez l’intégrer dans votre planning.
Les sanctions en cas de non-conformité
Si vos marchandises arrivent à Dar es Salaam sans CoC :
- Amende : une pénalité de 15% de la valeur CIF vous sera appliquée.
- Retard : les marchandises doivent subir une inspection et des tests à destination, soit 14 – 21 jours, avec de lourds frais de surestaries (stockage portuaire).
- Risque : si les tests échouent, les marchandises seront détruites ou réexportées à vos frais.
Conseil Efanda : lancez toujours la procédure PVoC dès la fin de la production. N’expédiez pas avant d’avoir le projet de CoC en main. Consultez le site officiel du TBS pour la liste à jour des produits réglementés.
5. Les facteurs qui influencent les délais d’expédition de la Chine vers la Tanzanie
Même avec un plan parfait, des facteurs externes peuvent impacter votre date de livraison.
1. La congestion portuaire à Dar es Salaam
Hub régional majeur, Dar es Salaam connaît souvent des congestions, surtout lorsque les volumes de marchandises destinés à la Zambie et à la RDC explosent.
- Impact : les navires peuvent attendre au mouillage 3 – 7 jours avant d’accoster.
- Comment limiter le risque : réservez sur des services premium avec droits d’accostage prioritaires, ou optez pour le service DDP d’Efanda, qui s’appuie sur des créneaux pré-réservés.
2. La saisonnalité
- Nouvel An chinois (CNY) : les usines ferment 2-3 semaines en janvier/février. Les expéditions se précipitent avant les fêtes et saturent les ports. Prévoyez 7-10 jours de retard.
- Haute saison (oct. – déc.) : les détaillants constituent leurs stocks pour Noël et les soldes de fin d’année, ce qui sature les capacités. Réservez 3 semaines à l’avance.
- Saison des pluies (mars – mai) : les fortes pluies en Tanzanie peuvent fortement perturber le transport intérieur, notamment pour les livraisons vers l’intérieur du pays, comme Mwanza ou Arusha.
3. Les erreurs de documentation
De simples erreurs peuvent entraîner des retards considérables.
- Code HS erroné : déclenche des contrôles douaniers.
- Poids incohérents : un écart entre la liste de colisage et le poids réel bloque le dédouanement.
- ECTN manquant : le Electronic Cargo Tracking Note est obligatoire pour certaines marchandises en transit.
6. Comment calculer le délai total d’expédition vers la Tanzanie
Pour annoncer des dates de livraison fiables à vos clients, vous devez calculer le délai total, et pas seulement le temps de transport.
La formule :
Délai total = Production + Transport intérieur + Douane export + Transit maritime + Dédouanement import + Livraison finale
Exemple concret : achat de chaussures à Wenzhou pour le marché de Kariakoo
- Production : l’usine termine la commande (15 jours).
- Transport intérieur : camionnage vers le port de Ningbo (2 jours).
- Douane export & chargement : (3 jours).
- Transit maritime : de Ningbo à Dar es Salaam (35 jours).
- Dédouanement import : traitement des documents et mainlevée via la TRA (5 jours).
- Livraison finale : camionnage vers l’entrepôt de Kariakoo (1 jour).
Délai total : ~61 jours.
Remarque : en LCL, ajoutez 7 jours pour le groupage.
7. La meilleure expédition porte à porte de la Chine vers la Tanzanie : le DDP Efanda
Pour de nombreuses entreprises, gérer le PVoC, le dédouanement et le camionnage est trop complexe et risqué. C’est là qu’intervient Efanda Logistics avec son service DDP (Delivered Duty Paid).
La solution Efanda
Nous proposons un service complet d’expédition porte à porte spécialement conçu pour la route Chine-Tanzanie.
- Nous nous occupons de tout : enlèvement en Chine, documents d’export, fret maritime, exonération PVoC (dans le cadre de notre dédouanement groupé), paiement des droits de douane tanzaniens et livraison finale.
- Des délais prévisibles :
- DDP aérien : 10 – 15 jours.
- DDP maritime : 45 – 60 jours.
- Une tarification transparente : un tarif unique tout compris par CBM ou par KG. Aucun frais portuaire caché, aucune mauvaise surprise de surestaries.
- Une large couverture : nous livrons à Dar es Salaam, Kariakoo, Arusha, Mwanza et Dodoma. Nous vous recommandons aussi notre service d’assurance de marchandises pour protéger vos biens de valeur pendant le transport.
Pourquoi choisir Efanda ?
« Nous ne transportons pas seulement des marchandises : nous tenons nos promesses. Notre équipe locale à Dar es Salaam veille à ce que vos marchandises passent la douane sans encombre et protège vos marges des amendes imprévues. »
8. FAQ : les questions fréquentes sur l’expédition de la Chine vers la Tanzanie
Q : Quelle est la méthode d’expédition la moins chère de la Chine vers la Tanzanie ?
A : le fret maritime (LCL) est l’option la plus avantageuse pour les petites expéditions (1-15 CBM). Pour les gros volumes (15+ CBM), le FCL offre le coût unitaire le plus bas.
Q : Combien de temps faut-il pour expédier d’Alibaba vers la Tanzanie ?
A : cela dépend du mode d’expédition choisi par le vendeur. La « livraison gratuite » passe souvent par les services postaux (30-60 jours). Avec un transitaire comme Efanda, l’express aérien prend 3-5 jours et le fret maritime 30-45 jours.
Q : Efanda propose-t-elle l’expédition de la Chine vers Zanzibar ?
A : oui, nous expédions vers Zanzibar. La plupart de nos clients préfèrent toutefois une livraison à Dar es Salaam suivie d’un transfert en ferry local, souvent plus rapide et moins cher qu’une expédition directe vers le port de Zanzibar.
Q : De quels documents ai-je besoin pour dédouaner une cargaison en Tanzanie ?
A : vous avez impérativement besoin du Bill of Lading, de la Commercial Invoice, de la Packing List et du Certificate of Conformity (CoC). Pour les denrées alimentaires et les médicaments, des autorisations de la TFDA sont également exigées.
Q : Puis-je expédier des batteries ou des liquides vers la Tanzanie ?
A : oui, mais ils sont considérés comme des « marchandises sensibles ». Ils exigent une manutention spécifique et des déclarations de sécurité. Efanda dispose de canaux spécialisés pour expédier batteries et liquides en toute sécurité.
Prêt à optimiser vos expéditions de la Chine vers la Tanzanie ?
Contactez Efanda Logistics dès aujourd’hui pour un devis gratuit. Confiez-nous la logistique pour vous concentrer sur la croissance de votre activité en Afrique de l’Est.

Rédigé par l'équipe EFANDA Logistics — un transitaire basé à Shenzhen, créé en 2018, qui achemine des marchandises depuis la Chine vers les ports du monde entier, avec enlèvement, groupage, dédouanement et livraison porte-à-porte de bout en bout.À propos



